Алексей Букалов

Алексей Букалов окончил Московский государственный институт международных отношений МИД СССР (ныне университет МГИМО) — с итальянским языком, по классу проф. Юлии Добровольской — затем заочную аспирантуру этого ВУЗа. С 1961 года выступает как переводчик с итальянского:  С 1978 года — в журналистике: литсотрудник журнала «В мире книг» (до 1986), автор репортажей и статей из Алма-Аты, Душанбе, Таллина, Ашхабада, Иркутска, Свердловска и других городов; участник пушкинских семинаров и чтений в Москве, Болдино, Михайловском, Ленинграде. В 1986-1991 годах — обозреватель, ответственный секретарь еженедельника «Новое время». Корреспонденции из Пхеньяна, Софии, Аляски, Никозии, Парижа. С декабря 1991 года возглавляет римское отделение ТАСС. Параллельно с Римом и Ватиканом аккредитован в Республике Сан-Марино и при Мальтийском суверенном Ордене. С 2001 года в составе папского пресс-пула — единственный российский журналист — сопровождает римских понтификов на борту их спецсамолетов, освещая папские заграничные апостольские визиты.

20 августа 2017 г.
Люди и время
Юлия Добровольская
Алексей Букалов
 К 100-летию со дня рождения Юлии Добровольской. Жизнь как приключенческий роман
...Я помню, как она вошла 1 сентября далёкого уже 1958 года в нашу маленькую аудиторию старого здания МГИМО, что у Крымского моста. Вошла стремительно, с улыбкой, с копной золотых волос - молодая, красивая, модная - и мы, пятеро разновозрастных, но одинаково безмозглых первокурсников, тут же влюбились - в неё и в итальянский язык одновременно. Счастливое совпадение, когда уроки были не только трудом, но и праздником, веселой игрой. Лексику мы учили, горланя дурными голосами итальянские народные и эстрадные песни.