Поздравляем нашего автора, неугомонного ветерана, энтузиаста и организатора Юлия Михайловича Зыслина с днем рождения и даем ему слово, названное им «Лебединой песней».
Редакция ЧАЙКИ
Юлий Зыслин
К 10-летию литературного проекта ИРМАР* (интернет-журнала ЧАЙКА). Лебединая песня
Быть равнодушным не умею…
(Фоторепортаж со стихами, исходные фото Ларисы Маринич)
Предварительное замечание. Так сложились обстоятельства, что автору противопоказаны работа на компьютере и эмоциональные нагрузки. Поэтому эту статью, с точки зрения проведения им больших ZOOM-программ, правильней назвать «Лебединая песня».
Недавно мне удалось выступить с чтением своих стихов из книги 2020 года «Быть равнодушным не умею…»**
Книга была составлена к 90-летию автора и в ней содержится избранная лирика. Для выступления на «Тамзе» взято избранное из избранного. Несколько разделов книги при чтении были исключены, и всё равно программа заняла 2 часа. Для каждого раздела представленной программы автор «переодевался», создавая как бы мизансцены. Получился своеобразный поэтический спектакль («Мы побывали в театре одного актёра», отозвался в тот же день поэт Юрий Солодкин, а слушательница Инна Бабицкая вспомнила Ираклия Андроникова ).
Это был третий в жизни автора чисто поэтический вечер (первый прошёл в 1996 г. в литературном клубе пригорода Вашингтона «Надежда», второй - в 2009 г. в летнем кабинете на даче Корнея Чуковского в Переделкино).
Программа 2024 года началась со звона колокола и байки Зыслина о Зыслине. И пошли потоком стихи и шляпно-шарфенные мизансцены (см. №№ 1-11)
Для начала, вместо эпиграфа, - четыре фрагмента.
Живи, поэт, пока тебе живется.
Трудись, не жди даров и похвалы.
Огонь души когда-нибудь зачтётся
И, дай-то Бог, хоть избежать хулы.
Москва, 1991
А что надежда? Умерла?
Сильна ль простуда?
Надежда, как всегда, светла
и жаждет ЧУДА.
Вашингтон, 1999
Планета лежит, словно боль необъятная,
Под тяжестью бомб и ракет накренясь…
Москва, 1981
Не слышно покаяния
Какая-то возня...
И корчится в страданиях
Российская земля.
Елабуга , 1991
А теперь стихи полностью.
Глядя в себя
Если призовут меня к ответу,
Покажу приборы и статьи,
Песни, что моей душою спеты
И, как птахи малые, стихи,
Неосуществленные идеи,
Неоплаченные векселя...
Покажу детей своих отдельно
И тебя, зеленая Земля,
И тебя, любимая моя.
Москва, 1976
Я музыку стиха люблю
Люблю простой, неброский стих,
Улыбчивый и нежный,
Мне ближе безыскусный стиль,
Как школьница, прилежный.
Я музыку стиха люблю,
Ее дыханье, вздохи,
Где искры мудрости ловлю
Сачком души-пройдохи.
Мне чудится зелёный дол
В стихе, что словно песня,
В которой сны, грехи и боль -
И им совсем не тесно,
Где солнца луч струной звенит
И листья в просветленьи,
И женщина одна стоит
Немного в отдаленьи,
Где стонет, плачет и поёт
Извечная гитара -
Она щемящей грусти мёд
И свет надежд нам дарит.
Так пусть прозрачная строка
Без кучерявой мути
Нас увлекает в облака
И приближает к сути.
Москва. 1976
10 апреля в Москве
Воробьи сошли с ума:
Верещат, как поросята,
Ветки тонкие сломать
Могут малые ребята.
А вода пошла на снег
Беспощадною войною,
Глубже в душу солнца свет
Льется светлою волною.
Еду в лес - проталин вязь -
Еще зиму вспоминаю,
Ручейки поют, резвясь,
И старуху проклинают.
Жизнь всегда берёт своё,
Как её не зажимают,
И за горло взять её
Не удастся - твердо знаю.
1994.
А П Р Е Л Ь В Р О К В И Л Л Е
(четвёртый день в Америке)
Лепестки на шоссе, что снег, –
прогуливаются.
День четвёртый, как человек,
прислушивается.
Вот звучит в саду пересвист –
птички шастают.
Говорят: «Человек, проснись,
радуй ласкою».
Белки серые словно дым –
всё туда-сюда.
Без конца на них мы глядим,
не нарадуемся.
Под окном солдат-мощный кедр –
охраняет нас.
Ох, красив, пушист, наш сосед,
он ласкает глаз.
А азалии – ярок цвет –
одеяльные.
Вишни, яблони – числа нет –
идеальные.
И газоны, кусты блестят,
все подстрижены.
И дома стоят к ряду ряд,
свежевыкрашенны.
Короли-машины шуршат,
как игрушечки,
Как-то плавно бегут, спешат,
огней пушечки.
Зелень буйная не в узде,
воздух властвует.
Автостоянки везде
просто царствуют.
Магазины – каждый музей –
суетливые,
Развлечение для детей –
говорливое.
Дождь весенний совсем не спит,
улыбается,
Пошумит слегка, помолчит,
вновь принимается.
Впереди, говорят, нас ждёт
жара страшная,
На неё пойдём, как прийдёт, -
врукопашную.
А пока что вокруг весна
красит улицы,
Своевольная, как волна,
часто хмурится.
Пригород Вашингтона, 23 апреля 1996
Прощание с Московской консерваторией
Пианистке Элисо Вирсаладзе
А рояль беседует с оркестром
О судьбе, о жизни, о любви.
Гениям на стенах что-то тесно.
Все молчат, как ты их не зови.
Бьет каскад бетховенских мелодий
Нынче вроде б ярче и сильней.
Ощущаю шквал страстей я в коде,
В до-минор, тональности моей.
Москва. 16 апреля 1996
Чистый звук пианиста
Евгению Кисину
Как капли дождика о воду,
Как ветерок ласкает щёку,
Как стрелки одуванчика взлетают,
Как мёд янтарный услаждает,
Так пальцы музыканта извлекают
Из клавишей волшебные звучанья,
Нас исцеляя от отчаянья…
Вашингтон. 22 мая 2019
О счастье
Светлане
Часто пишут о тоске и горе,
Будто без тоски и не поэт.
Мне не хочется об этом спорить:
У меня сегодня горя нет.
И тоска моя как раз сегодня,
Как вода, в песок ушла сухой,
Потому что я сегодня понял,
Как мне дорог тихий голос твой.
Потому что я сегодня понял,
Что давно понять пора бы мне:
Я тобою на вершину поднят,
Не в мечтаниях и не во сне.
Я тобою на вершину поднят
На небесный светлый пьедестал,
И тебя, конечно же, тревожит,
Чтобы я под небом не устал.
И тебя, конечно же, тревожит
Все ли там в порядке у меня,
Крепко ли в руках держу я вожжи
Молодого с крыльями коня?
Птица-конь, тебе не режут вожжи?
И куда, скажи мне, держишь путь?
Может быть, сумеешь осторожно
В будущее наше заглянуть?
Москва, 1979
ЧЕТЫРЕ ВОПРОСА ЖЕНЕ
О, женщина моя! Люблю ли я тебя?
Известно ль то кому-нибудь?
Года идут, года летят,
На части рвя мне грудь.
О, женщина моя! Хорош я или плох?
Известно ль то кому-нибудь?
Сегодня смех, а завтра вздох -
Про горести забудь.
О. женщина моя! Что есть любовь?
Известно ль то кому-нибудь?
Тебя как будто вижу вновь -
Цвети, счастливой будь.
О, женщина моя! В чем нашей жизни смысл?
Известно ль то кому-нибудь?
Творить добро, любовь и мысль -
Наверно, в этом суть.
1974
Сказка любви
(из Алтайской тетради)
Рассвет из тумана выплёскивал солнышко,
Земля, просыпаясь, шуршала травой.
Река Чулышман, словно тёмное стёклышко,
О чём-то спросонья шепталась со мной.
Она показалась мне скромной невестою,
Улыбкой которой я был полонён.
Её охраняли здесь стражи небесные,
Застыв неподвижно с обеих сторон.
Лицом повернувшись к Телецкому озеру,
Невеста тихонечко песни поёт
О крае алтайском кедрово-берёзовом…
А кто же жених и где он живёт?
Он где-то поблизости – шум его слышится
И птичий концерт на минутку затих,
И чёрные шали над нами колышутся –
К невесте своей устремился жених.
Они обнялись, поглощённые встречею,
В единое тело тугое слились…
О, сказка любви! О мечта наша вечная!
Ты нас не оставь, ты и нам приглянись…
Бийск-Москва, 1979
Прощание на Алтае
Стояли трое у причала,
Держа в сердцах прощанья груз,
В озёрах глаз у них кричала
Подбитой птицей пуля-грусть.
Какие нити их связали?
Какие песни ввысь несли?
Как долго тихие печали
По этой жизни им нести?
Прощаться время. Что осталось?
Не надо сильно так грустить.
Хотя любовь не состоялась,
Какое счастье полюбить.
2020 (Вариация стихотворения 1979 года)
МУЗЫКА НА ПИСКАРЁВСКОМ
Под одеялом трав могильных
В голодной, мерзлой тишине,
Слезами политы обильно
Лежат в блокадной глубине.
И душу пеплом посыпая,
И память сердца теребя,
Над ними музыка стенает,
Бесслёзно плача и скорбя.
Печаль звучащая сжимает
Скорбящим обручем нам грудь...
Бушует осень золотая,
И невдомек ей отдохнуть.
Слышны то скрипки, то гобои,
Виолончели и труба...
Не хватит общей нашей боли
На всех погибших никогда.
Ленинград, 1979
«Дарите женщинам цветы...»
Рефрен эстрадной песни
Дарите женщинам цветы,
Мгновенно вспыхнут их улыбки,
И лучик светлой доброты
Одарит вас дыханьем зыбким.
Дарите женщинам цветы,
Не только в праздники большие,
И повседневности слепни
Не будут мерзкие такие
Дарите женщинам цветы,
Зальете медом ваши души,
И тихой ласковой звезды
Вы голос сможете послушать.
1989
Осенний вальс
Светлане
Дождь лиственный спускается с дерев
В любой стране, в любом углу планеты,
Осеннюю погоду подперев,
Ласкает нас тем боле в бабье лето.
Кружатся листья, исполняя вальс.
И слышно: шорох музыку играет.
Он тихой грустью наполняет нас,
Зачем и почему и сам не знает.
А где-то уж замолкнул этот звук,
И что-то оборвалось и пропало.
Исчезли краски буйные вокруг,
Как будто заменили покрывало.
Что ж делать нам?
Придётся ждать весны,
Когда мы звуки новые услышим
И светлые опять увидим сны,
И будем песни петь, покуда дышим.
22-27 октября 2000
Для остроты данной публикации даю здесь два спорных стихотворения из цикла «Посвящения русским поэтам», а именно, о Бродском и о Евтушенко.
Иосифу Бродскому
в одну и две строки за здравие и не только…
Есть у него вершины и шедевры.
Талантлив, разнообразен, наверно, даже гений.
Харизмой завораживал, умело.
Магически свои стихи читал,
на гласных подвывая, с придыханьем.
Презренье не терял, обиды не забыл, лелеял.
И биографию свою успешно строил
(Ахматова заметила из первых, что власть ему
здесь очень помогла).
Мне ранний Бродский больше по душе,
где вижу искренность, эмоцию конфликта, краткость.
Потом полезла проза в стих,
и хлынули длинноты, многословье.
При этом мастерски владел инструментовкой текста.
Сбылось Америке потравить стилем,
который быстро подхватили эпигоны.
Способен был бойко рассуждать – интервьюеры это записали.
Анализировать умел глубо́ко,
Цветаеву ценил и Мандельштама.
Cумел поэтику Высоцкого признать,
язык хваля, фактуру, рифмы.
Пройдут года, всех время выстроит в ряд,
и каждого оценит по заслугам.
Вашингтон, октябрь 2017.
Евгению Евтушенко
На его старания в последние годы жизни многократно и публично оправдываться
Зачем извиваться, когда есть талант,
Зачем Вам казаться получше,
Зачем же пытаться скрыть
со властью контакт –
Торчат вверх аршинные уши.
Чрез Вас выпускала власть чуточку пар,
Кататься давала по миру,
По Вам иногда совершая удар,
Чтоб место своё знала лира.
Запомнится всем ваш лирический дар,
На злобу - стихи позабудутся.
Останется крик: «Бабий Яр, Бабий Яр»!
Отмыться от власти – не сбудется!..
Вашингтон. 15 июля 2014 г. Госпиталь.
Самые любимые стихотворения автора статьи
НАБРОСОК С НАТУРЫ
Журавли, курлыкая, летели,
В подмосковном небе строя клин.
Взгляд мой удивленный, ошалелый,
Как магнитом, был притянут к ним.
Нитка, прошивая поднебесье, -
То рвалась, то склеивалась вновь,
Словно бы невидимый кудесник
Рисовал по голубому бровь.
Скрылся клин, и небо онемело,
Будто свою душу потеряв.
Осень, сентябрем красуясь, тлела
В окруженье пёстрых одеял.
1979
Романс
На дно твоё нырнуть — Ад или Рай — едино! —
В неведомого глубь — чтоб новое обресть!
«Плаванье». Ш.Бодлер (переревод М.Цветаева, 1940)
Умейте вовремя уйти…
Умейте вовремя уйти,
Когда любовь не состоялась
И ничего уж не спасти,
Лишь пустота в душе осталась.
Умейте вовремя уйти,
Коль не по той пошли дороге.
И вам совсем не по пути
С людьми, достойными тревоги.
Умейте вовремя уйти,
При этом рай не спутав с адом.
Потерь потом не возместить -
Добро и зло шагают рядом.
Умейте вовремя уйти,
Когда все восхожденья в прошлом,
И перевал не перейти,
И непослушной стала ноша.
Умейте вовремя уйти,
Не повредив гудящий улей.
И постарайтесь тех простить,
Кто на валежник бросил угли.
Умейте вовремя уйти,
И пусть обида вас не гложет,
А, вместо вас, свой путь пройти
Пускай достойно кто-то сможет.
Умейте вовремя уйти,
Дорогу новую найдете.
Звезда вас новая в пути
Одарит светом, как на взлете.
Умейте вовремя уйти ...
Москва, 1985
«Актёр» так устал, что забыл прочесть свои заветные четыре строки:
Мне б хотелось вместе с птичьей стаей
Над землей осенней пролететь,
Чтобы след в чужой душе оставить,
Чтобы ветром тёплым прозвенеть.
Москва, 1979
Спасибо активистам клуба «Тамза» - Максу Ремпелю, Наташе Гринбаум, Эду Призанту и Светлане Бабицкой, которые помогли организовать и провести очень важное для автора выступление -лебединую песню. Спасибо за афишу на «Тамзе»
________________
*Интернет-журнал «ЧАЙКА» и его приложения. Авторы Ирина Чайковская и Александр Марин.
** Видеозапись программы«Быть равнодушным не умею»: https://www.youtube.com/live/9XtQoPxPIlI?si=OrRaNw9rT-FuxFUq
Коллажи к программе из Елабуги (Елена Поздина) http://cvetaeva.net/posts/376-tvorcheskii-vecher-yu-zyslina.html
Юлий Зыслин. Быть равнодушным не умею. ИЗБРАННАЯ ЛИРИКА. Стихи, строфы, строки, фразы. К 90-летию автора. Вашингтон. 2020. https://drive.google.com/file/d/1chKmZmiHsC0E7g7JvDsXbylNgZpUguCX/view
Приложение.
1.Видео сюжет о «Вашингтонском музее русской поэзии и музыки» (автор Пётр Гришпун) https://youtu.be/F3zOr1qtt-g
2. Буклет. «Вашингтонская аллея русских поэтов, писателей, композиторов и художников» .
https://museumprojectsru.blogspot.com/2019/07/blog-post.html
3.Видео сюжет об Аллее (автор Шамиль Наджафзаде) https://youtu.be/90PTMVke9LQ
4. Встреча у памятника А.С.Пушкину в Вашингтоне. Программа Бориса Браиловского. Автор Игорь Браиловский. Монтаж Шамиль Наджафзаде: https://youtu.be/ffOoszsaYnQ?si=lSwj9tVOHmOYd9Ic
5.Краткий отчёт о вечере памяти Мандельштама. Автор Светлана Прудовская , «Голос Америки». http://www.youtube.com/watch?v=cenq5q0_FJ8
6. 100-летие Булата Окуджавы https://youtu.be/Wch2ccu4yLg
7. Русские поэты трёх веков, на стихи которых Ю.Зыслиным написаны песни и романсы (перечень по алфавиту в каждой группе):
Золотой век Баратынский, Лермонтов, Пушкин, Тютчев. Фет.
(XIX столетие)
Серебряный век. Начало ХХ века
Аделина Адалес, Амари, Анненский, Ахматова, Бальмонт, А.Белый, Блок, Брюсов, Бунин, Волошин, Гиппиус, Гумилев, Есенин, Г.Иванов, Каменский, Кузмин, Крандиевская-Толстая, Мандельштам, Маяковский, Мережковский, Пастернак, Северянин, Хлебников, Ходасевич, Саша Черный, Марина Цветаева.
Бронзовый век. Сердина и конец ХХ века
Ахмадулина, Х.Бейдер, Бродский, Н.Венгров, Высоцкий, В.Гафт, Губерман, Лев Гумилёв, А.Дементьев, Жигулин, Заболоцкий, Заходер, Каратов, В.Козлов, Л.Контер, Коржавин, Красиков, Левитанский, Лиснянская, В.Лифшиц, А.Лосев, Мориц, Озеров, Окуджава, В.Орлов, Я.Питиримов, И.Плаксина, Г.Плисецкий, Рубцов, Г.Сапгир, Самойлов, Слуцкий, Арсений.Тарковский, Татьяничева, Урин, Чичибабин, Шпаликов, Анастасия Цветаева.
21 век.
Русские поэты США на 1 сентября 2024 года..
С.Бабицкая , Б.Браиловский, Ю.Бунчик, Ю.Зыслин, Г.Ицкович, Т.Квитко, С. Кодес, М.Соловьёва, М.Тюрина-Оберландер,
Добавить комментарий