Альманах ЧАЙКА №5 (январь-июнь 2017 года)

3D-Book-Chayka_5_2017small.jpg

Альманах можно  купить на AMAZON или обратившись в редакцию по адресу: editor@chayka.org. В этом случае цена одного экземпляра Альманаха будет 20 дол., включая доставку.

От Составителя

В Пятом номере Альманаха ЧАЙКА читатели найдут лучшие материалы, напечатанные в нашем электронном журнале за полгода – с января по июнь 2017–го. В нем приняли участие 53 автора из США, России, Германии, Израиля, Канады, Франции, Швеции, Украины, Беларуси и Казахстана. Всего из 10 стран, причем львиная доля материалов, как и в прежних выпусках, принадлежит Америке и России. 

Мы постарались сохранить привычную структуру сборника. Материалы размещаются по тематическому принципу в 10 частях. Неизменной осталась первая часть, посвященная войне, террору и памяти. 

Мы благодарны Анне Андреевой, родом из Белоруссии, ныне живущей в Петербурге, и Игорю Домбеку из Германии, приславших нам свои материалы о пребывании на оккупированной территории и в немецком плену. 

К разделу памяти примыкают две статьи, посвященные людям, ушедшим от нас в этом году. Это Азарий Мессерер, статью о котором написала Ася Лапидус, и Евгений Евтушенко, о нем вспоминает его младший коллега-поэт Михаил Синельников.

Во второй части «Америка, Россия и мир» размещены публицистические материалы. 

Среди прочего вы найдете здесь эссе о Грузии и заметки об Украине, написанные первая – в ностальгическом ключе народным артистом Грузии Борисом Казинцом, вторая – в резко полемическом киевлянкой Дашей Кашиной. Тема бывших Союзных республик – новая для нашего Альманаха. Мы сохранили рубрики «О литературе», «О живописи», «О кино и театре». Начатый в прошлом сборнике очень важный для нас раздел «Наука» продолжен и в пятом номере. 

В этот раз особое внимание в Альманахе уделено прозе, ее представляют 14 авторов, в том числе двое дебютантов, Владимир Резник и Жан Гали, оба из Америки. 

Отдел поэзии также начинается со стихотворения дебютантки Елены Антипычевой из Московской области; традиционно он включает, кроме оригинальных стихов, еще и переводы. 

Вот уже второй раз мы публикуем перевод Виктора Райзмана, представившего стихотворение американки Эмили Дикинсон. 

Поэтический раздел в этот раз небольшой, но в нем такие замечательные поэты, как Владимир Спектор, Евгений Сливкин, Лариса Миллер и Валерий Скобло. Два последних поэта из России, Евгений Сливкин живет в США, Владимир Спектор, уроженец Луганска, ныне проживает в Германии, Лариса Миллер – москвичка. Все участники этого раздела, кроме дебютантки, публикуются уже не в первом Альманахе. 

Завершают наш сборник «Детский альбом» – в этот раз он целиком состоит из произведений, победивших в экспресс-конкурсе «Здравствуй, лето!» (Лиля Зыбель Игорь Калиш, Владимир Резник – взрослые авторы из Америки, и Юлия Комаровская, юная поэтесса из России), а также отдел юмора, представленный Григорием Яблонским и Михаилом Голубовским, нашим постоянным автором Ильей Криштулом и двумя авторами из С.-Петербурга, пишущими под псевдонимом «Некто Гадюкин».

В № 5 Альманаха ЧАЙКА вы найдете своих любимых авторов, ветеранов журнала – Элеонору Мандалян, Александра Сиротина, Виктора Родионова; профессионалов пера, таких как Евсей Цейтлин, Сергей Голлербах, Ксения Кривошеина, Лев Визен, Сергей Кузнецов, Вадим Массальский, Соня Тучинская, Александр Половец, Яков Лотовский; и тех, кто пришел уже в электронную ЧАЙКУ, но успел себя прекрасно проявить: Яков Фрейдин, Лазарь Фрейдгейм, Елена Пацкина, Цалий Кацнельсон, Григорий Яблонский и Михаил Голубовский, Виталий Шрайбер, Марина Бондарюк, Яков Ратманский, Павел Товбин, Ольга Соловьева и Даша Кашина. 

Мы рады участию в нашем Альманахе режиссера из С.-Петербурга Бориса Голубицкого, актера из Большого Вашингтона Бориса Казинца, искусствоведа из Москвы Веры Чайковской и друга журнала из Израиля Ирины Роскиной, чьи архивные материалы мы публикуем практически в каждом номере. 

Вот уже во втором выпуске мы помещаем статьи исследователя из Астаны Анатолия Валюженича, активно занимающегося маяковсковедением и историей семьи Брик. Поместили мы – и тоже с большой радостью – рецензию на книгу Валюженича известного слависта Бенгта Янгфельдта, нашего шведского автора и друга. Бостонец Ефим Сомин написал по заказу редакции статью о выставке Сандро Боттичелли, помещенную в Альманахе. 

В этом выпуске представлены все авторы, ведущие журнальные рубрики: «Кинообозрение» и «Америка глазами россиянина» Элеоноры Мандалян, «Заметки на полях от Майи Гельфанд», «Записки на коленке от Ольги Соловьевой», «Поэтический альбом Владимира Солунского», «Страничка юмора Ильи Криштула», «Герои и антигерои атомного проекта Генриха Голина», «Американские президенты и Израиль» Романа Солодова и «Калейдоскоп новостей» Даши Кашиной.

В заключение хочу назвать тех, кто вместе со мною работал над Альманахом. Это Александр Марьин, сделавший всю полиграфическую работу и макет. Марк Мейтин, помогающий в технических вопросах. Евсей Цейтлин, чьи замечания и советы учитываются нами при составлении каждого номера. А также московский художник Лев Саксонов, картины которого удивительно подошли к десяти частям нашего сборника и стали его украшением.

Благодарю всех замечательных авторов, без которых не было бы Альманаха, благодарю и читателей, незримое присутствие которых давало нам импульс для нашей работы. 

Наш Альманах ЧАЙКА № 5 летит к своим читателям.

Ирина Чайковская

_______________

ОГЛАВЛЕНИЕ

От составителя

Часть 1. ВОЙНА, ТЕРРОР И ПАМЯТЬ

Владимир Спектор. В Освенциме сегодня тишина

Ирина Роскина. Память войны. Из переписки моих родственников в военные годы

Анна Андреева. Моё белорусское детство: до войны, в войну и после войны

Игорь Домбек. Неотправленное письмо. Из пережитого

Лев Визен Москва 1941-го. Забытый октябрь. Из повести «Метель из лиц вождей»

Яков Ратманский. Семочка, не возвращайтесь!

Яков Лотовский. Жизнь прекрасна! К 20-летию выхода на экран фильма Роберто Бениньи «Жизнь прекрасна»

ПАМЯТИ УШЕДШИХ

Ася Лапидус. Азарий Мессерер

Михаил Синельников. Памяти Евгения Евтушенко

Часть 2. АМЕРИКА, РОССИЯ И МИР

Элеонора Мандалян. Америка глазами россиянина. Мое первое знакомство с Америкой

Вадим Массальский. Нью-Йоркская графиня, или прыжок к Свободе  

Виктор Родионов. Есть такая партия. Правый марш в Аппалачах

Борис Казинец. Грузия: признание в любви

Даша Кашина. Россия и Украина. Субъективные заметки

Роман Солодов. Американские президенты и Израиль. Джордж Буш-старший

Ольга Соловьева. Таинственные места Петербурга. Из записок «на коленке»

Часть 3. О ЛИТЕРАТУРЕ  

Владимир Солунский. Нас мало, нас может быть четверо! Поэты 1960-х

Марина Бондарюк. Об Окуджаве. Если б молодость знала…

Александр Половец. Булат Окуджава и Америка

Анатолий Валюженич. Бренд «Лиля Брик»

Бенгт Янгфельдт. Об Анатолии Валюжениче, Осипе Брике и Владимире Маяковском

Елена Пацкина. Беседа с Мишелем Монтенем о любви и браке. Из цикла «Воображаемые беседы с мудрецами»

Часть 4. О ЖИВОПИСИ

Александр Сиротин. Нидерландские заметки. В музее Ван Гога

Ефим Сомин. Боттичелли и поиск божественного. Выставка работ Сандро Боттичелли в Музее изящных искусств Бостона

Вера Чайковская. Синий лев. Выставка Льва Саксонова в галерее на Чистых прудах

Лазарь Фрейдгейм. Эхо-искусство как ипостась мистификации

Сергей Голлербах. Русский романтик вне России. Памяти художника и поэта Владимира Шаталова. К 100-летию художника

Руфь Деминг. Шаталов. Из архива Валентины Синкевич

Часть 5. О КИНО И ТЕАТРЕ

Александр Сиротин. «Лжец» в Нью-Йорке

Жизнь и смерть еврейского театра. Факты семейной биографии.

Борис Голубицкий. Уроки Эфроса

Элеонора Мандалян. Кинообозрение от Элеоноры Мандалян. The Promise – наследие магната-филантропа

Цалий Кацнельсон. Андрей Тарковский. Ваяние из времени.

 К 85-летию Андрея Тарковского

Ирина Чайковская. «Дантов Рай» режиссера Андрея Кончаловского

ЧАСТЬ 6. НАУКА. ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ

Михаил Голубовский. Ландшафт науки и споры о гомеопатии

Генрих Голин. Герои и антигерои атомного проекта. Человек-легенда: Андрей Сахаров

Часть 7. ПРОЗА

Владимир Резник. (Дебют) Уроки музыки

Жан Гали. (Дебют) Однажды в полете

Евсей Цейтлин. Осень светлого мальчика. Из старой тетради

Григорий Яблонский. Новый Дориан

Майя Гельфанд. Заметки на полях от Майи Гельфанд. Обгорелый жетон

Ксения Кривошеина. Звуки. Четыре коротких истории

Сергей Голлербах. Жужа

Яков Фрейдин. Судьба Музыканта. Документальный рассказ

Вера Чайковская. Прорыв. Из триптиха «Кружение времени»

Павел Товбин. Легенда ушедшего племени

Соня Тучинская. Приключения желтого чемоданчика

Виталий Шрайбер. Вслед Михаилу Козакову. Литий, натрий, барий, кальций.

Сергей Кузнецов. Memento mortuum tuum…

Ирина Чайковская. Симонетта Веспуччи

Часть 8. ПОЭЗИЯ

Елена Антипычева. Одно стихотворение. Уйдя из матерьяльного в астрал (Дебют)

Виктор Райзман. Из Эмили Дикинсон. Я не могу жить с Вами (перевод с английского)

Владимир Спектор. Одно стихотворение. Запах «Красной Москвы»

Евгений Сливкин. Одно стихотворение. Колыбельная

Валерий Скобло. Два стихотворения. Вот мы вышли на первую линию

Лариса Миллер. Два стихотворения. Не думай – «быть или не быть»

Часть 9. ДЕТСКИЙ АЛЬБОМ

Лилия Зыбель. Веселый портной (Сказка)

Игорь Калиш. Два стихотворения

Владимир Резник. Бумка (Рассказ)

Юлия Комаровская. Лето светлое, разноцветное

Часть 10. ЮМОР

Григорий Яблонский, Михаил Голубовский. Крым наш!

Некто Гадюкин. Я служу на границе

Илья Криштул. Страничка юмора от Ильи Криштула. Богач, бедняк…

СВЕДЕНИЯ ОБ АВТОРАХ

Альманах ЧАЙКА №5 читать